Grafiteros sabotean escena en la serie facha Homeland

Fuente: La Vanguardia

Fotograma-de-un-empisodio-de-l_54437237829_51351706917_600_226

Si Homeland ha sido muy criticada por presentar una visión negativa del mundo musulmán, aquellos espectadores que comprendan el árabe no deberían perderse el segundo capítulo de la presente quinta temporada.

Lo revela hoy el diario británico The Guardian: en las fachadas de lo que pretende ser un campo de refugiados en la frontera entre Siria y Líbano aparecen varias pintadas del tipo:

“Homeland es racista”.

“Homeland es una chorrada” (o algo parecido).

“La situación no es creíble”.

“Homeland es una broma, pero no nos ha hecho gracia”.

Y así… Resulta que los productores encargaron a tres grafiteros que hicieran pintadas en árabe en los decorados (el campo de refugiados se recreó en Berlín) para dar autenticidad a la puesta en escena.

Los artistas de la calle, Heba Amin, Caram Kapp y Stone, han emitido un comunicado diciendo que “dada la reputación de la serie” no estaban muy convencidos de participar, hasta que se dieron cuenta de la oportunidad que representaba de mostrar su descontento, y el de muchas otras personas, con la serie.

“Fue nuestra ocasión de decir la nuestra utilizando la propia serie”.

Por si quedara alguna duda, una de las pintadas dice: “Este show no refleja los puntos de vista de los artistas”.

Por supuesto, los productores de Homeland, entre los que se cuenta la gran protagonista, la actriz Claire Danes, ni preguntaron qué decían las pintadas, lo cual, señalan sus autores, no es sino una muestra de que para ellos solo se trataba de “un mero complemento visual de la fantasía de horror de Oriente Medio, una imagen de poster que deshumaniza una región entera con figuras deshumanizadas con burqas negros y, encima, en esta temporada, con refugiados”.

La productora Showtime, señala The Guardian, no ha contestado a los artistas.

Esta entrada fue publicada en derrapes, Imaginación y etiquetada , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s